也依旧能闻到他身上挥之不去的烟草味，它几乎完全遮盖了信息素的味道。
两人互相嘲讽，一路从中心大道走到了边缘的雀尾巷。
不同于前者的开阔整洁，这片区域显得些许拥挤。
巷子的路曲折逶迤，两旁参差排列着二、三层的灰色砖房，它们看上去已经有些破旧了，远没有前头那些崭新明亮的建筑漂亮。
阿辻翠第一次走到这里，她一边走，一边环顾着四周。
如同它的名字，雀尾巷叽喳着各种声音的。
生意人摆着摊使劲吆喝，衣着朴素的女人正与老板争辩着最后的敲定价，一位母亲从二楼的窗户探出头喊叫着让孩子快点回家吃饭。
人们用彩色的布幔支在了棚顶，用木板与藤蔓牢固的在楼房与楼房间搭出了悬于空中的桥梯，它们纵横交错，一层之上还有一层，像是一座盘旋于半空中的小型城市。
这里满是贩卖食物与有趣玩意儿的摊铺，道路被挤占的有些狭小，但不妨碍孩子们找个地方玩扮演骑士的游戏。
浓厚的市井气息将这里笼罩，熙来攘往，呈现出一片生机。
这片区域的人似乎都不怎么害怕赫尔德，旁边的商铺老板们一口一个“赫尔”，路边游手好闲的年轻人会兴奋而恭敬地喊他大哥，也遇到了冲他笑着打招呼的邻居。
阿辻翠若有所思，“看来你在这儿呆了很久。”
“当然，我是在这儿长大的。”对方说。
赫尔德的家位于白雀杂货店与另一家住户之上的三楼，他带着阿辻翠从旁边的楼梯直接走上了顶层。
看着他打开的木板门，阿辻翠忍不住皱眉，“你知道你这门锁有多好撬吗？”
“哇哦，我看谁敢。”赫尔德漫不经心地勾起嘴角，往前走了两步，“进去啊，难道还得我请你吗？”
也不知道这家伙是不是对自己太过信心，就这样把一个认识不满七十二小时的人往家里带，还是个她这种级别的危险分子，心可真大，阿辻翠想。
赫尔德看她这副严肃谨慎的样子就忍不住发笑，“喂，你在城外悍天狠地，一进城怎么就成这样了。”
阿辻翠镇定自若，“多一事不如少一事，这不都是为了生活嘛。”
【11】
如果说这世上真有天堂，那也不过就是如此了，阿辻翠看着一大桌的炸猪排，烤猪肉以及超大杯柠檬啤酒如是想着。
如果说这世上真有饿死鬼，那也不过就是如此了，赫尔德望着一大桌空空如也的盘子以及像是五百年没吃过饭一般的阿辻翠如是想着。
人与人之前的关系总会在一起吃顿饭后变好，特别是在阿辻翠饱餐一顿心情愉悦与赫尔德借由看押假公济私的情况下。
阿辻翠近乎虔诚的咀嚼完嘴里最后一口猪肉，“你为什么要加入黑巡司，当个厨子不好吗？这也太好吃了吧。”
自从到了这个世界，种花家的八大菜系都离她而去，她自己又折腾不出来，在长年的旅行中也经常前不着村后不着店，只能依靠干粮生存。
偏她食量又大，有时候饿得不行就去附近找找有没有动物，个大的烤了吃，个小的……再小也是肉啊，咱们掐头去尾凑活着嘎嘣脆还不行嘛。
她造访过包括王城在内的十二个城市，每个地方都有当地的特色风味，有些她并不觉得很好吃，有些确实美味可吃到的机会不多，像这么心满意足的吃上一顿还是少有的体验。
“喂，你不至于吧。”赫尔德托着腮，懒散地笑着，“你旅行去过那么多地方，肯定也吃过很多稀罕的东西。”
“这倒不是，而且我一向对难吃的更有印象。”阿辻翠回忆起来。
“旅行的大部分时间都耗费在路途上，从一