在努力斟酌哪种口味的茶配他新鲜烘焙的司康饼更好这时他听见有人在敲大门。
哈比人皱起眉因为他没在等任何客人午茶时间不请自来地拜访邻居是非常不妥的。不过比尔博不得不承认自从他回来后其他哈比人待他态度不同了。有时面对他时甚至暗含稍许不敬。这令人大为恼火比尔博时不时会借助于戒指来为自己的自尊心复仇——隐形是引发麻烦的绝佳方法。不过几个月后比尔博变得厌倦自己的小恶作剧他决定不去理睬谣言和轻慢。
总之比尔博沿着走廊匆忙朝大门走去。尽管他的双手已经洗干净他还是又在围裙上擦了擦。哈比人一边解着围裙的结一边喊
“来啦我来啦”敲门声又重复了一次。
比尔博气呼呼地打开门。那个结总算解开了他可以拿掉围裙右手握着围裙比尔博用左手去关门。他依稀意识到自己没有成功什么东西——一只靴子——挡住了门但这没能阻止哈比人转身烦躁地走向厨房。
没法重新系上围裙比尔博把它丢到一边试图把注意力放在准备茶水上。他从橱柜里拿出水壶灌上水然后放到炉子上。他回过头时双手还在发抖——结果却发现只有自己一个人在厨房。比尔博深吸一口气朝空荡荡的厨房皱起眉然后决定去摆好桌子。他铺上白色桌布然后放好一小罐几乎注满的冷牛奶一大盘刚出炉还热乎的司康饼一碗凝脂奶油和一碗草莓果酱。他甚至还用一只蓝花瓶插上早先摘下的黄色金鱼草——它们就一簇簇地长在袋底洞正面的窗底下——然后把花瓶放到桌上。