他恨她的口气，这提醒他，无论他是一个什么样身份的人，在她面前，他都
只能是一个受惩罚的小孩。他的屁股是她的，随她处罚折磨。
“若丝，求求你，”他决定求饶了，“我昨晚没想到会喝那么多……我真的
很抱歉。”他在求恳她的同情。
“你原来应该想到这后果的。”她轻描淡写道，扬起板子，迅猛地打在他屁
股上。她一边屁股打三四下，然后在另一边屁股上同样打三四下。
刑警队长在她膝上挣扎着，“噢！噢！疼死了！”他哭叫道。
若丝可不听他的乞求。她加快了打屁股的节拍，现在打得越来越狠，越来越
快。他的哭叫越来越刺耳。
“太疼了！停手！噢！求你了……”
但是他的红屁股只是越来越红。
“你甚至不配得到一次热身打，刑警队长，”她又挖苦地这样叫他，板子笔
直地抽在他屁股中间的夹缝里，对两瓣屁股都是一次猛击。灼痛几乎是无法忍受
的。他身体在重撞下收紧，发出震耳欲聋的哭叫声。
“不乖，表现不好，这是你应得的。”她继续用厚厚的木板猛打他已经变成
西红柿的红屁股，他的乱踢乱叫只增加了她的力度。他的挣扎太厉害了，若丝几
乎抓不住他，于是她脱下丝袜，在身后缚住了刑警队长的手——之所以不用手铐，
是要他强烈地感受到，这是一次来自妻子的惩罚，而不是一次法律上的。然后她
加大了惩罚的力度。
她在他火烧火燎的屁股上每抽五下，就向下移一寸，刑警队长想自己快死了。
他屁股象着了火，而火焰还一直烧向身体内里。他肯定自己皮开肉绽。又另外给
了她三十板子，若丝决定让他放松一下，她放下板子，开始按摩他肿胀的皮肉。
刑警队长完全不曾意识到打屁股已经停止了，他趴在那里奄奄一息，足有一
两分钟只是抽搐哭泣，“我真的错了，若丝。”他哭道。
她没有回答，只是扬起手，开始打他还在疼痛不已的屁股，她的新郎只是趴
在那儿，轻声哭泣，这样无助，无法阻止她做任何事，而只能恭顺地准备接受任
何额外的惩罚。暗暗地，他有点感激她现在是用手了，虽然他的屁股还在悸颤而
且烧痛。她停了手。
“我要你起来，跪在墙角，脱光衣服，这样我可以看清楚你淘气的好屁股。”
他想挪动却动不了，发出交混了痛苦和释放的呜咽声。
“候德，你听见我说的话了吗？起来！”她厉声道。
他把腿伸向地板，跪倒在地。慢慢地抬起脚走向墙角，跪下，双腿颤抖，挨
过打的他已经精疲力尽。他站在墙角，而她静静地观察着她。屋里唯一的声音就
是他轻轻的吸鼻和啜泣声。几分钟后，若丝开口了，声音如此严厉，不容通融，
虽然音调是温柔的。
“好了，回来，趴在我腿上。”恐惧充斥他的身心，他转向她哭道，“若丝，
不要，求求你，我再也受不了啦。”
新的眼泪瀑布般涌出他眼中。
“我叫你回来，趴在我腿上。”她提高了声调，他一动不动地呆呆跪着。
“要我象在诺顿一样，把你拽过来吗？那我会从头开始，真地给你一顿好打，
刑警队长。”若丝一步步走向他。
“但是我一下都不能挨了。”他的声音轻至几不可辨。
“你一下都不能挨了？好