多丰盛，布莱德厨艺不高，超市买来的prepared beef，烤好了配上盒装的salad，有肉汤供应，就算庆祝了。贝克斯似乎有点开心，和美龄聊了很多话，大部分她还听不懂，只能用简单的英文回答，布莱德还是很高兴。有时候美龄会偷偷去看贝克斯的反应，却又失望的收回眼神。贝克斯一直盯着电视，上面是一个本地台的娱乐节目，表情木然，心思不知道在什么地方。
晚餐后是美龄洗碗，这在她来到这个homestay的第二天就成为惯例了。自来水的哗哗声在耳边响，几乎听不清电视上在说什么。大概是新闻吧，美龄这么认为着，她忽然觉得出国是个很愚蠢的主意，然后她被这个念头吓了一跳，听惯了父母十八年的话，她无法认为自己的这个念头是正确的，应该是还没有适应新环境，妈妈说要多交朋友，学好语言。
“美龄，你晚上来参加吧。”贝克斯突然没头没脑的说了一句。美龄一惊，手里的瓷碗掉在水槽里，发出咣当一声。“啊，对不起！”美龄连忙道歉，然后才发现，贝克斯站在自己身后，仍然没有什么表情，她只好又道歉，“对不起，对不起，你刚才跟……跟我说话么？我在刷碗，对不起……能重复……”
“你参加吧，晚上到我房间来。”
这次美龄听清了，她还没想好怎么说，甚至她已经有点搞不清状况，心里感慨着贝克斯另类的交流方式，又在考虑贝克斯话里的意思。Party吗，美龄猜测，却根本没有可以参考的答案。
美龄不知道贝克斯所指的晚上，具体是什么时间，所以天色有点黑了以后，她敲开了贝克斯的房门。房间里点了熏香，美龄尝试分辨了一下便放弃了，她本来也不了解这些东西，不过味道很好闻，吸了几口气，就感觉很轻松，紧张感在慢慢隐去。美龄忽然又觉得贝克斯没有看上去那么难以接近，这熏香或许就是为了让自己不用紧张而专门准备的。她这么想着，心里对贝克斯产生了好感，觉得两个人年纪相近，又都是女生，应该可以做好朋友。
贝克斯的房间贴满Painkiller的海报，都是美龄不认识的，她不喜欢那种狂躁的风格，不过当那种疯狂的音乐突然在耳边轰然响起的时候，美龄仿佛被无数根球棒打懵了。Painkiller的暴与噪哪里是这个十岁前还是个乡下小姑娘的中国女孩可以体会并能理解的，超过120分贝的声音，立刻让美龄出现了耳鸣，整个人木呆呆的杵在那里。橘黄色的台灯照出来的光线，被贝克斯剧烈舞动的身影帕的一声打散了，满屋的墙上都是扭曲的，毫无规律乱糟糟的影子，像是碎裂的手术刀，把Painkiller的海报都分割成无数碎片。
房间内的空气变得越来越闷热，美龄很不习惯处于这种环境中，她会觉得自己与周围的一切都格格不入，完全找不到半点能引起共鸣的地方。可是贝克斯舞动的是那么疯狂，整个灵魂好似都投入到那由狂暴和癫狂构成的曲调内，美龄会觉得不太好意思打断别人。如果她的性格能够稍微强硬一点，可能未来的一切都会不一样。熏香的催情效果混合着闷热的空气，开始大量的在美龄肺部分解，然后把能够激起人类本能欲望的分子，通过血液，运送到美龄身体的每一个角落。
“来跳！”贝克斯的语气有些严厉，美龄想着或许是自己的错觉，她心里有点不太舒服，环境她很不喜欢，现在对人，她心中开始积存小小的不满。不过贝克斯又喊了一声，那疯狂像是从低于传上来的嘶吼，美龄开始尝试随着音乐摆动身体，即使她无论如何也不能认为那是音乐。
先是很不习惯，但是音乐的声音好像小了，脑子里多了些东西，说不上来的郁闷，一些扭曲的完全不知所谓的画面像是斑驳的旧画板，把一堆意义不明的图像打出来，又在没人看懂后悄悄隐去。在美龄的感官中