“可是，小姐，多比有很重要的事情要告诉小姐。”多比瞪着一双大眼睛，可怜兮兮地说。
“但是我不能冒险让德思礼家的人看见你。”harriet从衣柜里抽出了两条大毛巾，一条抱在怀里，另一条铺在床上，harriet指了指那条毛巾，对多比说，“你能坐上来吗？”
“坐？”多比突然痛哭流涕起来，大大出乎harriet的意料，“从，从来都没有人对多比说过'坐'这个字。” 他抽抽噎噎地说道。
”不，多比，我的意思是——”
就在这个时候，门那里传来了门把手转动的声音，说时迟那时快，harriet一把把怀里的毛巾扔在多比身上，低喊了一声：“安静。”就冲过去打开了门，门外正站着愤怒的佩妮姨妈，叉着腰，头发上还盘着卷发器，脸上的妆容上了一半，看着十分可怖。
“你在里面干什么呢？”佩妮姨妈走了进来，四处打量着她的房间，harriet的心都提到了嗓子眼，“我怎么听到有人在你房间里哭？”
“我看到裙子上有些褶皱，刚刚才打理好。”harriet赶紧将佩妮姨妈的注意力转移到那条被多比熨得妥帖无比的白裙子上，“我马上就去洗澡，我马上就去。”
“整理整理你的房间。”佩妮姨妈嫌恶地说，指了指地板上那多比形状的毛巾，“你看你，毛巾都随地乱扔，一会等梅森先生和太太走了以后你必须好好清洁你的房间，不打扫干净不许去睡觉。”
harriet唯唯诺诺地应着，好不容易才让佩妮姨妈离开了她的房间。佩妮姨妈刚走，多比就从毛巾里钻了出来，“多比可以帮harriet小姐打扫她的房间。”多比热切地说，“多比最擅长整理屋子了。”
“谢谢你，多比，但是我不需要。”harriet连毛巾带多比一把从地上抱了起来，“我现在需要你做的是不要偷看。”
harriet把多比放在洗手台上，多比此时已经激动得热泪盈眶，“天啊，伟大的harriet·potter小姐竟然将多比抱在了怀里。多比知道harriet小姐是个好人，是个勇敢的人，是个愿意平等对待多比的好巫师，但是多比没有想到harriet小姐竟然这么高尚，这么善良！”多比呜咽着说。
“好好。”harriet安抚着他，一边准备脱衣服，“现在harriet小姐要请求你转过身去，而且不许偷看。”
“多比保证不会偷看！”多比立刻就转过身去，还用双手捂住了他的大眼睛，“要是多比偷看的话，多比就用这个狠狠地敲自己的头！”多比拿起达力的发胶瓶子，作势就要往自己头上砸。
“别这样。”harriet赶紧把达力的发胶从多比手里抢下来，“多比，你为什么要这么做。”
“多比要是做错了事情，就必须要惩罚自己。多比惩罚自己惩罚得越厉害，多比的主人家就越开心。”多比转过身去，把头埋在那件破旧的衣服里，闷声说道。
“主人？”harriet稍微安心了一些，一边拧开了水龙头，一边好奇地问道。
“就是多比服侍的那个巫师家——多比是家养小精灵，必须一辈子都服侍同一个巫师家庭。”
“他们派你来的吗？”harriet试了试水温，滑进了浴缸，但她没有扯上浴帘，以免听不见多比说话。
“噢，不。harriet小姐，多比的主人家不知道多比要来找您。”多比的瘦得能看见骨头的脊背哆嗦了一下，“多比已经为此狠狠地惩罚过自己了，小姐，多比把自己的耳朵关在烤箱门里——”
harriet倒吸一口冷气，“为什么？不，我的意思是说，既然他们这么虐待你，你为什么不逃走