的生日宴会上穿着这件衣服。”他大声地喊道。
这是达力·德思礼第一次提到harriet的生日。
在达力持之以恒的不依不饶以后，就连坚定立场的弗农姨夫也不得不对harriet的生日安排做出一些妥协。佩妮姨妈向达力保证harriet会有一块生日蛋糕，弗农姨夫不情不愿地也向达力保证她和佩妮姨妈会送给harriet一样礼物，达力这才满意地停止了他重达一百一十三公斤的抗议。
但这一切仍然改变不了harriet对她即将到来的生日毫无期盼这个事实。她对自己的霉运已经习以为常了。小时候她常常倒霉是因为她控制不好自己的魔力，可是进入了霍格沃茨以后，她的霉运只增不减——看看去年这整一年她经历了多少倒霉的破事。harriet坚信就算一年过去了，事情也不见得会有什么好转，为什么要对此抱有什么希望呢？
因此，在七月三十一号这天下午，harriet坐在小客厅里，假装这一天跟其他任何一天没有任何区别一样坐在小客厅里辛勤地耕耘着她的作业。唯一占据她思绪的是海德薇出去好几天了还没回来。她并不担心它，她只是希望她的猫头鹰能赶在她生日过去以前回来，像以往一样充满爱意地咬咬她的手指，也许还带来几张来自于她的好朋友们的贺卡。
达力坐在harriet身边，全神贯注地操作着他手上的那台游戏机。harriet衷心感谢这些掌上游戏机的发明，自从达力知道这些游戏机一进入霍格沃茨的校园范围就会失灵以后，便彻底失去了参观霍格沃茨的兴趣，harriet也因此得以有了几天耳根清净的日子，不需要忍受着达力喋喋不休地：“我是你的表哥，我为什么不能去参观你的学校？”的轰炸。
就在harriet的笔尖停留在 “焚烧女巫的做法是完全没有意义的，因为火焰会被女巫施法冰冻起来，无法真正地伤害到她们”这句话上的时候，她听到了海德薇和鸡腿熟悉的鸣叫从不远处传来，达力欢呼一声，“鸡腿！”跳了起来，游戏机被他扔到了一边——他的猫头鹰也走了好几天，达力每天都在念叨，还偷偷从晚餐里省下一只鸡腿给鸡腿留着。当佩妮姨妈从达力的床头柜里发现那只已经开始发臭的鸡腿的时候，她的惊吓不亚于看到了一窝蟑螂定居在她一尘不染的屋子里。随后，harriet——不是达力——受到了一场前所未有的叱责，因此，harriet自觉，她此刻说不定比达力更加开心两只猫头鹰都一起回来了。
harriet和达力合力将小客厅的窗户打开，harriet这时才发现她错了，一起来的事实上有三只猫头鹰，鸡腿和海德薇先飞进来，她们腿上都拴着一个大包裹，另一只是一只黄褐色的漂亮猫头鹰，神气活现地落在小客厅的窗台上，伸出一条腿，示意harriet过去。
harriet马上就意识到这是魔法部的猫头鹰，她赶忙过去从对方的腿上解下来一封厚厚的信，黄褐色猫头鹰抖抖羽毛，郑重其事地叫了一声，就飞走了。harriet以为这就该完事了，结果就在她准备合上窗户的时候，一只巨大的谷仓猫头鹰从窗户的缝隙里贴着她飞快地俯冲了进来，落在harriet写字的台子上，不满地鸣叫了一声，像是在责怪她差点让它一头撞在玻璃窗上。
“天啊，这只猫头鹰真大。”达力围绕着这只猫头鹰打转，脸上露出了跃跃欲试的笑容，“达力，别！”harriet从这只猫头鹰翅膀上别着的号码牌辨认出这是一只负责邮递业务的猫头鹰，她可不想从邮局也收到一封抱怨达力的信件，便赶紧阻止他向这只猫头鹰伸出的胖乎乎的双手，“这只猫头鹰不是给私人使用的。”
“好吧。”达力悻悻地说，“我只是想把它带去给皮尔看看，也许他会相信这