乔治借给了他们帮手。然而，这并没使事情好多少，因为这四名巫师对麻瓜的帐篷究竟该怎么搭建完全没有任何主意。最后，harriet不得不赶在有谁的手指会被大头锤砸肿，或者不小心把钉子打进自己的鞋子以前过去当起了技术指导。两个小时后，三顶看上去又小又单薄的帐篷总算在场地上立起来了。
“想进来参观一下吗？”塞德里克拍了拍手，擦了擦头上的汗，招呼着弗雷德和乔治——这两个人似乎已经将魁地奇球场上的恩怨抛到了脑后，现在俨然一副跟塞德里克勾肩搭背的好兄弟模样。harriet狐疑地打量那个双人帐篷，它看上去并不像有能够挤得下三个个子都超过了一米八的大男孩的容量，但是随着弗雷德消失在帐篷的门帘后面，而这个小帐篷丝毫看不出拥挤的趋势，harriet忍不住也跟着进去了。
一进去，harriet就被眼前所看见的事物给惊呆了，这是一个维多利亚风格的二居室，麻雀虽小，五脏俱全，温馨的铺着地毯的小客厅茶几上还丢着一副正在自动洗牌的扑克，餐桌上有一盆洗的干干净净的苹果，三个男孩子翘着脚坐在旁边，各拿了一个苹果啃着。
“孩子们，别以为搭好帐篷就完事了，”迪戈里先生的脸出现在了帐篷的门帘旁，冲里面大喊着，“我们还有许多事情要做呢——生火，烧水，煮茶……可没有时间让你们在里面舒舒服服地歇息，快出来，快出来。”
harriet走在四个人的最后，她前面的塞德里克刚从帐篷里钻出来，迪戈里先生就一股脑地将两个水壶，两口锅子，还有一张地图塞进了他的胳膊里，“我们在中午以前能不能喝上茶就指望你了，儿子！”他开心地笑了起来，“我要跟亚瑟研究一下怎么用麻瓜的方式生火，你会在地图上找到一个水头龙头表示，在那就能打水，快去快回吧。”
harriet左右张望了一下，rona和hermes也被分配到了同样的任务，他们拎着一堆水壶锅子站在帐篷的旁边等着，罗伯茨先生只给了他们一张地图，因此他们两个只能跟着塞德里克一起走。
“我也来帮忙好了，”harriet说，接过了塞德里克手上的一个锅子，又拿起了地图，“我看看，水龙头在我们的西边，那就是往这边走了……”
在harriet的指挥下，四个人向营地的西边出发了，harriet以前从未见过来自世界各地的这么多的巫师，塞德里克和hermes是非常好的向导，他们两个就像把图书馆吃进了自己的肚子里似的，一路上非常娴熟地向harriet和rona介绍着他们沿途看到的景象。
“我想那些巫师来自于非洲的瓦加度魔法学校，”塞德里克指着三个围绕着一块巨大的面鼓的非洲男巫说道，他们身旁燃烧着紫色的旺火，上面似乎在烤着野兔一样的东西，闻上去令人食指大动。
“我听说他们很长一段时间以来都不需要使用魔杖来施展魔法，“hermes说，对于终于有一个能够真正明白自己在说什么的同伴兴奋不已，“我觉得那实在是太酷了——想想看，在挥手之间就能够施展出精妙的魔法，不需要依靠任何工具。”
“我倒是觉得有根魔杖会更好，”rona不以为然地说道，“想想看，要是我只是想揉揉鼻子，却不小心把自己的头发变没了怎么办？”
他们继续往下走，发现自己似乎来到了美国巫师的领地，他们的麻瓜装扮可比英国巫师地道多了，不过harriet怀疑他们平日里说不定也很少做正式的巫师打扮。在一间装扮得绿意盎然的帐篷前，harriet看到了一个很眼熟的，有着长长的金黄色头发的姑娘坐在草地上，她正在跟一个与她差不多年纪的男孩交谈甚欢，harriet感觉自己像是在霍格沃茨的什么地方见到过她，经过的