馆协助。’黄镇大使将情况上报到了国内,很快就得到了回复，国家出版社表示可以与贝热隆先生签一份协议，由他代理《三体》在法国的出版和销售业务。
七月初，法文版《三体》在法国紧急排版之时，黄大使在一场外交活动中，听到法国的外交部长说，戴高乐总统也在看这部小说,而且大为赞赏,甚至在吃饭的时候,他都在边吃边看。事情搞大了，黄大使第一时间将消息传回了国内。
总理得知情况，立即做出指示:为了保证书藉能够尽快在法印刷、销售，特批将一套法文印刷版和两千套紧急印刷完成的作品空运至法国。另外,欧洲其它版本的印刷出版也要提前做好规划，此为中国文化对外宣传的第一战，请欧洲司、驻法大使馆给予必要重视。
同时，总理又要求中宣部抓住时机，做好宣传和相关出版工作，并且英文、意大利语、德语、阿拉伯语等世界主流几个语言都要提前做好翻译和出版准备工作，一旦时机成熟就加快出版。
洛杉矶郊外，好莱坞，库布里克正在摄影棚里进行《2001太空漫游》的太空拍摄，这是电影中最复杂也是难度最高的场景，因此他十分专注而认真，只到一天的工作完成回到家中，妻子就将一个包裹递了过来。
“库布里克，这里有一个你的包裹,是从锡兰寄过来的。”妻子递上包裹说道。
库布里克接过包裹，可累了一天，原本他是不想看的，但见上面写着克拉克,便拆了开来，上面是一封信，打开一看，简单的问候之余,便是告诉库布里克,他发现了一部伟大的科幻作品，请他务必看一看。
库布里克好奇的推了推眼镜,又拿起用牛皮纸封好的几本书，拆开麻绳,拿起上面的第—本，封面上一个三角形，周围三个圆圈,下方中文写着啥，他不认识，好在中文下方还有一行英英文，写着‘the three body one earth’(三体一地球往事)。
“名字好奇怪。”库布里克嘟喃了一句。
妻子忙前忙后，将晚餐摆到了桌上，几个孩子呼啸而至，库布里克与家人聊了几句家常，便边吃边拿起书看了起来，所谓的‘黄金三章’，现在没这说法，但是一开始就制造了一个悬念,倒不到于完全读不下去。
一连两章都是科学边界，他看得云山雾罩,这小说倒底要讲什么,他有些读不下去了，放下了书，妻子见他对着手中书蹙着眉，便抬手按到了书上:“如果影响到了味口，不如先好好吃个饭。”
库布里克笑了笑,说道:“这是克拉克先生从锡兰寄来的，他说他发现了一部伟大的作品，但老实说，我看了两章，完全不知道它要讲什么，不过开头的悬念制造得还行。”
说完,便又继续看了下去，台球，射手和农场主，库布里克手中擦汤的勺子停了下来，直接拿起餐巾布擦起了手，他连晚饭都不吃了，起身拿上手说道:“这本书有些意思,我得好好看一看。”
说完,坐到了一旁的沙发上，阅读了起来，很快章节来到三体游戏，里面的中国文化、西方文化交织，他对于中国文化了解不多，因此对于人物和思想有些难以理解，但是这个游戏的场景非常的震撼。
这是一种通过计算机技术制造的3d游戏场景，且小说写作风格非常写实，如同就该如此一般，小说中台球试验、射击和农场主假设，暗含着对于物理规律的理解,观点非常新颖，而对游戏场景的描述，也非常有创见性，此前的科幻小说,还从未有人这样‘真实’的描写过。
很快女主角出场，内容非常的大胆，且非常开放,至少现下就连美国，也没人敢这样写自己的国家，可是这本作品居然写了，‘反右运动’之中，主角一家非常之惨，劳改的劳改，自杀的自杀，这些章节，也让他看到了中国国内运动