接着，在所有人的注视下，多娜泰拉的双手轻轻搭上范巴斯滕的肩膀，又缓缓上移，停在他的颈侧，随后倾身吻住了他的唇。 ！！！
乔瓦尼的瞳孔骤然放大。在一片欢呼与祝福声中，他下意识看向马尔蒂尼——某些并不久远的记忆猛然翻涌上来：那只搭在自己肩上的手、那张逐渐靠近的脸，以及那个……未完成的动作。
那个曾被马尔蒂尼自己中途停下、同时惹恼了切萨雷和约翰、更让约尔迪惊愕失声的举动。
拼图的最后一块，就这样出现在眼前。
那是一个吻。
乔瓦尼眨了眨眼，能清楚感觉到自己的心跳正越来越快，脸颊也跟着烫了起来。
保罗·马尔蒂尼试图吻他。
克鲁伊夫看着乔瓦尼如常地吃完晚饭，如常地帮玛丽莎收拾好餐具，又如常地和马尔蒂尼一家围坐着玩纸牌，还默契地串通一气让范巴斯滕一局也没赢。
尽管多娜泰拉与范巴斯滕已确定关系，但在老宅里他们并不同住一间房。老宅的客房现在已经属于家里的长子保罗·马尔蒂尼。玛丽莎本想安排范巴斯滕与长子挤一挤，毕竟他们最熟悉，但这个提议却被切萨雷轻声拦下了。最后，这位荷兰人被安排到了二儿子与小儿子共用的那间卧室。
入睡前，乔瓦尼和其他几人一起挤在走廊的公用盥洗室洗漱。整层楼只有马尔蒂尼夫妇的主卧、姑娘们的房间，以及客房带有独立卫生间。
作为除马尔蒂尼夫妇外最熟悉这栋宅子的人，乔瓦尼体贴地为范巴斯滕备齐了一整套被褥和洗漱用品。
范巴斯滕看着乔瓦尼蹲在地上仔细替他铺床，忽然开口：“我还以为你会反对我和多娜的事。”
乔瓦尼立刻抬起头：“怎么会？你为什么这么想？”
“因为你好像一直不太喜欢我。”范巴斯滕语气平静。
“不，我从来都没有讨厌过你。”乔瓦尼有些哭笑不得，努力回想自己是否曾做过什么让对方误解的事，却毫无头绪。
他站起身，微微抬眼看向范巴斯滕。
“我可以问你一个问题吗，马尔科先生？”乔瓦尼开口道。
范巴斯滕点了点头。
“你觉得……什么是爱情？”乔瓦尼语气认真，脸上满是困惑的神情。
荷兰人垂眼思索片刻，缓缓答道：“爱情，就是和多娜永远在一起。”
乔瓦尼似懂非懂地点点头。这时马尔蒂尼兄弟也回到了房间，他向三人道了晚安，转身回到自己的房间，然后将自己重重摔进床里。
身边的幽灵抱着手臂站在床头。
“你今天倒是出乎意料的冷静，我还以为你会直接冲过去找小马尔蒂尼问个明白。”
乔瓦尼将双手枕在脑后。
“约翰，我不能毁了他，贸然行动可能会让保罗·马尔蒂尼身败名裂。他是球队队长，却想吻一个年轻球员……我现在终于明白你们当初为什么那么生气，也难怪比利会动手打他。”
他回想起马尔蒂尼在去年平安夜之后的种种举动，忽然看明白了很多事，他看懂了对方那一次次疏远背后的克制，也看懂了对方对他百般容忍后的情绪，还有那些没说完的话、抽回的手、以及许下的承诺……
“约翰，你觉得爱情是什么呢？”乔瓦尼忽然问道。
克鲁伊夫目光沉静，脑海中立刻浮现出妻子的面容。