两人立刻一左一右勾住了马尔蒂尼的脖子。
“天呐，可怜的保罗，他还没反应过来呢。”科斯塔库塔压低声音，隔着当事人对另一边的阿尔贝蒂尼说道。
“可怜的保罗怕是被狂喜冲昏了头吧。”阿尔贝蒂尼立刻接上。
马尔蒂尼的睫毛轻轻颤了颤，然后微微低下头。刚洗过的半湿头发遮住了他的眼睛——但身边两个人都看见了好友微微上扬的嘴角。
科斯塔库塔垂下眼睛，心里很不是滋味——他的好兄弟就连开心都不敢让人看见。
这时，乔瓦尼正好把眼睛睁开一条缝。从这个角度，刚好能看见马尔蒂尼嘴角那道压不住的弧度。他仰头看了男人一眼，然后重新闭上眼，彻底睡了过去。
米兰城的灯火渐熄。一场激烈精彩的意甲比赛过后，人们带着欣喜或遗憾，回归到各自的日常生活。
玛丽莎在家门口看见自己的儿子背着熟睡的乔瓦尼时并不意外，因为她丈夫已经打电话知会过她了。
“你今晚表现得很棒，保罗。”这位母亲笑着说道。
马尔蒂尼又向上托了托背上的乔瓦尼，“妈妈，电视上应该看不到多少我的镜头吧。”
“哦，保罗。”玛丽莎找来拖鞋放在儿子脚边，“我和你爸爸谈恋爱那会儿就知道了，一个后卫不出现在镜头里才是成功，那说明对手根本不敢从你这边发起进攻。”
“你说得对，妈妈。”马尔蒂尼浅笑了一下，“我去把乔送上床。”
玛丽莎点了点头：“你的睡衣放在你床上了。明天中午想吃什么？”
明天是球队的休息日。
马尔蒂尼愣了一下，随即笑得像个二十岁刚出头的小伙子。
“我想吃烩饭，妈妈。”他说。
这不是马尔蒂尼第一次走进乔瓦尼的房间。这句话听起来或许有些歧义——毕竟这是他从小长大的地方，他当然不是第一次进来。但自从这个年轻人搬进来之后，他就很少再踏足这里了。
乔瓦尼是个很整洁的人，房间干干净净，东西都收拾得井井有条，床单上没有一丝褶皱。
马尔蒂尼小心翼翼地把年轻人放到床上，忽然发现对方正半睁着眼睛。
“什么时候醒的？”马尔蒂尼摸了摸乔瓦尼的脑袋。
“从你背上离开的时候。”乔瓦尼像是还没睡醒，声音轻飘飘的，“因为突然冷起来了。”
马尔蒂尼立刻要去扯被子，却被年轻人拦住了。
“我要先换睡衣。”虽然赛后已经换上了干净的运动衣，但他无法接受穿着户外的衣服钻进被窝。
马尔蒂尼耸耸肩：“你的睡衣在哪儿？我去拿。”
乔瓦尼躺在床上，望着男人微笑道：“那你会帮我穿吗？”
马尔蒂尼假装没看到年轻人眼神中的期待，他抬手看了眼手表：“我们的主教练差不多也该回家了，他开车一向比我快。”
回想起坐切萨雷副驾驶的几次经历，乔瓦尼闷闷地笑了起来：“先生确实有颗当赛车手的心。”他顿了顿，直白坦率地说道：“保罗，可是我想多和你待一会儿。”
马尔蒂尼没有立刻回应。
他站在那里，看着床上的人。乔瓦尼的头发还没完全干，几缕贴在额角，呼吸有些慢，还没从疲惫里恢复过来。
向前一步，他坐在床边，手撑在床面上，离乔瓦尼很近。
然后，他低下头吻了上去。<