。
花了三便士，怎么也没想到卖球的老太太居然少收了他一趟海底旅行的铜板。
认了命。
“我们是用脚踢球的，不是玩儿球。”
“？”厄林迟疑了，将一条腕足举到他面前，又弯了一下，“我的……不能踢吗？”
“不能，”多米反驳，“听着，我是王国的驿使，我有非常重要的信件要送，这比这颗皮球紧要多了，信袋现在在你们这儿，而我的队友们大概以为我已经被吃了。因此，你得立刻把信袋还给我，放我回去，并且想办法把被你掀翻的船修好还给我。”
“哦……”厄林神色稍微缓和了一点，“好的，”
他把布丁触手上的信袋拿了过来，举到多米尼克面前，说道：“这是你的条件吗？那我们来玩一会儿球吧。当作我的条件。”
“……玩多久？”
“一会儿。”
“一会儿的定义是多久。”
“一个下午？”
“不行，一个小时。”
“一小时过一刻钟？”
“一小时！”
“……好吧。”海怪屈服了。
“一个小时之后，你把我送回去，”多米又指着布丁，“你，去把利物浦号的所有损失清点清楚，该修的修该赔的赔。”
“我只是来帮忙的……”布丁的八条小触手一条一条垂了下来。
……
修道院的石厅里只剩下了他们两个。
石厅的穹顶高高，如同一个倒扣下来的弯月，当年大概用来举行过弥撒，如今只剩下了褪色的马赛克地砖，拼成了一幅《圣徒与鱼》，圣徒的脸早被海水腐蚀干净了，只有那几尾鱼还在栩栩如生。
它们在发光的水母灯下摇头摆尾，困聚了一团空气，足以让一头大象在里面呼吸，用不着嚼任何叶子。
多米站在马赛克鱼群中央，把球夹在胳膊里，宣读着规则：“第一、你只准许用前面两条脚，其余的不准伸出来。”
“不伸出来。”厄林郑重重复，把其他的腕足乖乖盘在身后，活像个被罚站的小孩儿。
“第二、球不能落地，你得在接球的同时传出来。”
“好的。”
“第三、”多米指向石厅拱廊前方，池边的两根石柱子，“那里是你的球门，我把球踢进去就算我赢球。”
又大拇指比向自己身后，“你把球送进我身后这道石缝，就算你赢。”
公不公平的，另说。
他把球迅速踢向厄林，球在厄林前面时，被它轻巧地颠了一下，再轻轻送回给了多米。