可怜——一张铁架床，床垫薄而硬；一个歪斜的衣柜，门关不严实；一张摇摇晃晃的木桌，上面堆着几本旧书和一个空水杯。
这才是现实。
可是，那个书房，那个厨房，那个自称“妈妈”的女人，那只会说话的蝙蝠……那些感觉如此真实。
她能回忆起手指触摸柔软门扉的触感，奶油蘑菇汤的味道，壁炉散发出的温暖，还有蝙蝠先生那双深邃的蓝眼睛。
楼下传来脚步声，沉重而缓慢，沿着楼梯向上。布列塔尼赶紧爬起来，迅速整理了一下衣服和头发。脚步声在门外停住，然后是礼貌的敲门声——三下，不紧不慢。
“布列塔尼？你醒了吗，亲爱的？”一个苍老但温和的女声响起。
布列塔尼打开门，门外站着她的老邻居：玛丽安娜·茱蒂丝。一位看起来七十多岁的老太太，身材瘦小但挺直，银白色的头发在脑后挽成一个简洁的发髻。
她穿着深绿色的羊毛衫和棕色长裙，鼻梁上架着一副小巧的金边眼镜，镜片后的蓝眼睛锐利而智慧。
“茱蒂丝太太。”布列塔尼有些局促，“早上好。”
“已经是下午了，孩子。”茱蒂丝温和地说，目光扫过布列塔尼苍白的脸和乱糟糟的头发，“你看起来没睡好。又做噩梦了？”
布列塔尼犹豫了一下，点点头。“很奇怪的梦。”
茱蒂丝的眼神变得好奇起来：“都有什么？我很乐意听听。”
布列塔尼含糊着：“记不太清了，只记得有一扇发着光的小门，我爬了进去，然后就不记得了。”
老太太点点头，没有直接回答，而是递给她一个牛皮纸袋。
“卡洛琳走的时候托我看看你，所以我给你带了点吃的——三明治和苹果。还有，她告诉我还有一周才能回来，这段时间要你照顾好自己。”
布列塔尼接过纸袋，感觉到食物的温暖。“当然，我没问题。谢谢琼斯夫人的关心，也谢谢您，茱蒂丝夫人。”