就在莫海诺昏迷的第二个晚上。
“让你失望了，我亲爱的大副。”杰克微笑着说，“我跟她还没到那一步。”
“大副？”巴博萨冷笑了一声，“不，斯派诺，我不是你的大副，我现在是黑珍珠号的船长。”
比尔很早之前发现了巴博萨的动机，他以为自己可以搞定这件事，显然他错了，他没能及时阻止叛变的再次发生。
“至于你，杰克。”巴博萨说，他看起来精神焕发，根本不像蹲过牢房的囚犯，巴博萨如同一只蓄势待发的雄狮，随时准备撕咬猎物的脖子，“鲨鱼跟你有个约会。”
所有船员都站在巴博萨的身后，没人再敢替杰克说话，巴博萨答应曾经跟他对着干的船员既往不咎，只要他们背叛杰克。
杰克维持着他一贯的吊儿郎当，如临大敌也一派悠闲：“真的没有支持我的人，我认为这几天我们相处得很愉快不是吗？”他没有盯着某一个人注视，因为那很容易给对方带来不幸，巴博萨肯定不会放过跟杰克有眼神接触的人，所以他连莫海诺都直接无视掉了。
杰克祈求莫海诺别那么正直。
巴博萨得意地笑道：“死了这条心吧，斯派诺，没人站在你那边。”
“至少我会选择他。”莫海诺说，她朝前走了一步，“他比你长得好看。”
“该死的，你就不能让我一个人待会儿吗。”杰克表现出不该有的烦躁，他假装自己对莫海诺厌恶到了极致，“你让我感到非常恶心，我根本不想睡你，好了，赫克托，我已经迫不及待想要与鲨鱼约会了。”
巴博萨挥舞胳膊，在杰克的脸上重重地落了一拳：“闭上嘴！”
杰克头发上的装饰串叮叮当当地响，他十分狼狈，船长帽也掉到了地上，但他尽可能让自己不要太过可怜：“你就这点力气？坐牢让你变迟钝了吗。”