·莱辛顿，沃顿警督的未婚妻，”埃德加说明道，“加西亚对她有对你一半上心就好了。”
伯纳德这才知道加西亚有婚约在身。他按捺下惊讶，从鼻子里哼了一声，“又不是我想的。”
“但是好处也挺多的，是不是？你已经受到了你这个级衔不该有的诸多优待，”埃德加说，“等加西亚成了议员，说不定会给你局长的位置呢。对于一个下城区单亲家庭出身的赫马佛罗狄特来说，这本是一件想都不敢想的事啊。”
伯纳德被激怒了，“你以为我稀罕？”
埃德加微微一笑，“或者，你可以试着取代阿米莉娅的位置，加西亚一定很高兴这样。当然，失去莱辛顿的势力，他的仕途一定会添许多波折，不过加西亚可不会在乎。他和爱德华公爵是一样的情种，为得到爱人放弃权力也在所不惜，你要不要成为他的沃利斯啊——哎哟。”他轻呼一声。
伯纳德一把攥住着他的领带结，用蛮力将他挤到过道边缘，后背紧贴着墙，“如果你只会说这些狗屁话，”他恶狠狠地瞪着他，“那我们的谈话到此玩完，还有这张女人脸——”他嫌恶地审视着埃德加长长的亚麻色睫毛和软弱的红润双唇，“我不保证会不会给它挂点彩。如果你不想顶着猪头去教那些崽子，就给我安分点。”
埃德加一点也没露出害怕的神色，“那些崽子们至少比你懂礼貌多了，你真该去我的课堂上学一学——”
“学什么？”伯纳德不耐烦地打断了他，“学他妈的如何区别疯子？”
“——以及如何对症治疗，还有不要对帮助你的人无礼。”埃德加慢条斯理地说，微微扬起下巴，女人似的精巧鼻头向前探着。伯纳德疑惑他为何会有这个动作。
他在嗅我。伯纳德突然意识到，顿时恶心得不行。他立刻将钳制在埃德加领带结上的手松开，退了几步远。“妈的变态。”他低声嘟嚷，盯着自己的手一会儿，心想这遭烂事结束后他得洗它十遍八遍。
“喀啦”一声，医务室的门打开了，一个满头蓬乱红发的年轻医校实习生困惑地瞧着他们。她白白的脸上满是雀斑，一张口，牙套的银白钢丝便显露出来，“我听见有人在吵……是你们吗？霍普警官？”她认出了伯纳德。这姑娘叫埃莲娜·斯科特，来警局实习了半年多，人挺好，伯纳德想要的超出处方剂量的一些药物她都会酌情替他搞到手。
没等伯纳德张口回应，埃德加抢先发声：“埃德加·布兰德，罗德里安大学教授，受邀兼任贵局犯罪心理顾问，”他已经整理好领带和被弄皱的衫衣领口，又是人模狗样了。他将右肘垂挂的大衣移至左肘，上前走去，向年轻的埃莲娜伸出右手，“应沃顿警督的要求，要对霍普警官进行精神状态评估与诊断，需要借用贵医务室的空诊疗间一用。我想，警督已经事先告知你们此事了吧？”
伯纳德冷眼旁观着埃莲娜伸手与他握了握，脸在埃德加展现出的无懈可击的翩翩风度与魅力攻击下越来越红，像颗生了锈斑病的熟番茄。“我，我问问萨米，”女孩逃跑似的冲进医务室，很快又冲了出来，“有这回事，请进吧。”
埃德加非常绅士地请伯纳德先进诊疗间，在他身后带上门。伯纳德一屁股坐上了干干净净的洁白病床。“蠢女孩，”埃德加将公文包放在窗帘边的窄长桌上，没有衣帽架，他便把大衣对折搭在椅背上，然后在那把椅子上坐下，“养了一只沙棕色短毛虎纹猫，病理学再怎么熬夜背诵也只能拿B，男友在外边拈花惹草也毫不知情，清早起床只为为他准备蓝莓馅饼做早餐，还烤煳了。”
“不许你说她蠢。”伯纳德抗议。
“你当然喜欢她了，迄今为止，她违规给你带来的路滴美共计超过二十盒了吧。不过，我得提醒你，过量服用该药会造成睡眠障碍，还有间歇性爆发的激越。”