两个人喝茶的时候，川口忍含笑望着金钟勋，说道：“钟勋，这几天恢复得怎么样了？有想起从前的事情吗？”
金钟勋刚想要说“我从前肯定没有做过那种事”，但他脑子一转，先从最开端说起：“不是亲人，不是朋友，不要叫我‘钟勋’。”
听了他这样一句话，川口忍居然咯咯笑了起来，这个川口组的若头当然不是公卿家族出身，然而川口忍一向的坐姿也都是凝然端坐，此时居然前后晃动，显然开心得很了：“虽然不是亲人也不是朋友，但钟勋，我们是恋人啊！”
一听川口忍这句话，金钟勋一口茶水登时喷了出来，瞪大眼睛脱口而出：“绝对没有！”
金钟勋有一肚子话要说：不要因为我跟你睡过一次，就觉得我们两个人是恋人的关系，上一次不过是回报你的恩情，虽然事后想起来，似乎是为你所欺骗，本来不该是这样的，但是既然发生，也就不再提它，不过这种事只有一回，不要想着今后还有。
“只睡过一次，恋人不是，没有下次，不要摸我！”
虽然金钟勋已经连头发都要竖了起来，川口忍却依然轻轻抚摸着他的脸，金钟勋只觉得面皮一阵发麻，好像有蜜蜂的尾针扎在上面，他一抬手便拨开了川口忍的手，川口忍一笑，绕过茶桌便扑到他身上，扯开金钟勋的小袖长着，抱住他热切地亲吻，一边吻一边还说着：“钟勋，我发现自己不仅仅是对你感兴趣而已。”
金钟勋这一次清醒得很，自然不住挣扎，两个人在铺席上翻滚，简直好像肉搏，就在这时，拉门打开，一个平静的声音说道：“川口君，钟勋，可以洗澡了。”
金钟勋一转头，便看到千代夫人那视若无睹的脸，虽然她脸上没有什么表情，然而金钟勋却隐隐感觉到一种责备：你们两个闹腾得实在是太厉害了。
川口忍此时本来正伏在金钟勋身上，见千代夫人过来叫洗澡，便也放松了这个人，坐起身体，笑着答应道：“有劳千代夫人。”