空出被帘子盖住了的小窗户，离小马车有一段距离。
“这可真气派啊！看来是有什么大人物来了。”
“我要是有一天能坐在这里面就好了。”
“嘿，你别说，这车队人这么多，结果行李就带了这么一点，可能是出了什么变故，比如说破产了什么的。”那个高点儿机灵点的农夫指着缀在高大马车后的板车说。那个板车由一头毛驴拉着，走的很慢。
“也可能前面的都是他的下人，不需要什么行李。”矮点儿的农夫又低下头去，嘟囔着：“快点干活吧，再不抓紧天就要黑了。”
车队继续往前走着，消失在了高个子农夫的视平线里，他用袖子把头上的汗抹去，继续着手里的活。
又是一阵蹬蹬声，一辆马车停在他们旁边。这辆马车和之前那个车队的大马车长得一模一样，要不是因为声音是从身后传来的，两个农夫都要以为这是之前那辆了。
帘子被里面的人撩开，探出一张脸。两个农夫都有点看呆了，他们生在乡村，遇见过的女人都是强壮有力的，就算脸很清秀，也能用一只手轻松提起饲料桶。面前这个女人戴着大大的皮草帽子，露出一点鬓角的红发，脸色苍白，脖颈纤细，看起来弱不禁风，再配上那双忧愁的眼睛，好像刚出生的小牛似的，让人觉得风一吹都会倒在地上。
“小姐，怎么了？”傻乎乎的矮个子把手里的镰刀一放，手在裤子上擦了擦，清了清嗓子才跟他搭话。
马车里的人皱了皱眉：“小姐？”
这声音虽然不粗壮低沉，但也不至于会被误认是个男人。矮个子表情如同被雷劈了：
“你是男人？”
高个子一把把他推开，语气很夸张，像是蹩脚的咏叹调：“哦，俊美的先生，有什么事可以为您效劳么，在下必定万死不辞。”
那人眉头皱得更深了，眨了好几下眼才问：“这儿有水么，能洗手就行。”
“啊，先生，往那边儿走一点点就是一条铲铲的小河。”车夫下了马，听到这滑稽的错别字笑了一下，看了眼伯努瓦，被他的眼神制止了，又板起脸来。高个子不明所以，紧张地咬着后槽牙。
“谢谢了。”戴着帽子的美人笑了笑，看向马夫：“乔瑟夫，你去弄点水来。”
“不用，我这儿就有水。”矮个子掏出一个布套子套住的铜水壶，还有个背带可以背在身上。
“哦，太感谢了。”伯努瓦接过来，倒出一点水沾湿帕子，给车里一个躺着的人擦脸，一边擦一边问矮个子：“这个布套是……”
“我老婆给我缝的，说这样干活的时候方便带，不用老放在地上，要喝的时候找半天。”
“挺不错的，很好看。”他把盖子合上还给农夫，把帘子放下道别了。
太阳又往山下掉了点，那辆孤独的马车消失在远方，变成一个小黑点。两个农夫各自回了家。
“乔治！”矮个子农夫的老婆帮他收拾东西时惊叫：“这里面怎么有五十英镑！”
矮个子农夫正坐在院子里借着月光剥毛豆，被他老婆吓了一跳，手里的毛豆一扔。
“今天遇到好人啦！”他把那五十英镑拿在手里看来看去，把事情讲给老婆听，计划着要新买几头猪。
他老婆听完提着他的耳朵：“这怎么能收？那一点儿水怎么可能值五十英镑！到时候打听一下这一家人住在哪儿，这钱非得还回去不成。”
伯努瓦当然不知道这笔钱差点让好心的农夫挨一顿打。之所以塞了五十英镑，是因为他手头没有零钱，随便抽几张就放进去了。
为了防止尼贝尔不舒服，伯努瓦在车里垫了好几层毯子，还嘱咐车夫走慢些平稳些。结果走到半路尼贝尔突然吐了。他这几天没醒，也没法吃东