两步他就停下了。孙杨远远看到了朴泰桓穿着一件蓝色的长款帕克大衣站在布帐里面，两个胳膊交叉在胸前，脸上带着他常有的微笑。就在朴泰桓的旁边，一个穿着与朴泰桓同样款式帕克大衣的女孩，正笑着手里托着一块大大的pizza，喂到了朴泰桓的嘴里。看朴泰桓吃完，那个女孩还用自己的手将朴泰桓嘴边的番茄酱擦了擦，然后甜蜜的塞进了自己嘴里。孙杨看到这个场景的时候，他有些不知所措，可是就在这一刻他也终于明白了一件事，早在20114年仁川亚运会，自己将朴泰桓脸上的蛋糕舔进嘴里之前，他就已经爱上了。朴泰桓开心的吃着pizza和BBQ,无意间看见了不远处站着的熟悉身影。两个人就这样安静的隔着一个室外游泳池对望着。这时，一个俱乐部的助理教练也看到了孙杨，向其挥挥手，招呼他一起参加pool pizza party。聚会完毕后，朴泰桓将自己的女友送到了停车场，然后走回布帐深呼一口气。静静的看着孙杨，略显疲惫的对着孙杨说：“你酒店订了吗？”孙杨摇摇头。俱乐部其他的人都走了，朴泰桓又看了看四周，于是拉起孙杨的手看着孙杨的眼睛说：“那去我那里吧，我换新公寓了。”
孙杨跟着朴泰桓进了房间后，便一把将朴泰桓按到门框上，两只手托着朴泰桓的下颚，用力的亲吻着，朴泰桓也用力的将孙杨抱在自己的怀里，两只手环着孙杨厚厚的羽绒服，两个人一个穿着鹅绒的帕克大衣，一个穿着鸭绒服，但是都还是觉得冷，只能紧紧拥抱着亲吻着才能相互取暖。孙杨突然放开了朴泰桓的脑袋，将其往后一甩，然后自己立马退后一步。孙杨低下头笑笑，然后说：“这种感觉真是糟糕。记得4年之前我第一次来北卡来找你，看到Cullen Jones抱着一条狗在站在你旁边和你说笑，我当时既羡慕又嫉妒，就在想为什么我不可以。4年过去了，又有什么改变呢，我依然连在别人面前站在你身边看你吃pizza的资格都没有。我他妈的嫉妒的要疯了！什么交代，什么cover,那女孩明明就是喜欢你的，朴泰桓你告诉我你这是在干什么？”朴泰桓捋了捋自己的头发，把身上的大衣脱了下来，慢慢的走到孙杨旁边，将自己的头靠在孙杨的肩膀上，略带疲惫的说着：“妈妈生病了。去年很多媒体攻击我，她受不了就病倒了。你知道的，她身体一直都不太好。这么多年，家里介绍的相亲对象我都是礼貌的见了一两面就推脱了。这次...”朴泰桓有些哽咽，他说不太下去了。孙杨搂住朴泰桓的身体，上下婆娑着，朴泰桓也再次抱住孙杨的身体轻声说着：“再等等，我们再等等。”
孙杨回到澳洲后，心情受到了一些影响，马上到来的东京奥运会是自己的收官之战了，他不想在这个节骨眼上选择放弃，所以强迫自己在训练日不和朴泰桓联络。虽然心疼朴泰桓的成分占了上风，但是他对女友的事情还是心存芥蒂。5月份，朴泰桓回到了韩国备战东京奥运，自此之后就“人间蒸发”了。孙杨用了各种联络方式试图联系朴泰桓，但都无疾而终。孙杨心里攒着一个希望，他告诉自己：熬过东京，熬过东京就好了。
2020年8月，东京奥运会拉开大幕，孙杨从媒体那里得到消息，朴泰桓退出了200米自由泳的争夺，只参加一项400米自由泳比赛，而且赛前不接受任何媒体的采访，几乎24小时有经纪人和家人陪同。两个人第一次见面还是在400米预赛结束后的淋浴间内，孙杨幽幽的看着朴泰桓，而朴泰桓冲完水后，只留给孙杨一个疲惫的背影。孙杨闭着眼睛再一次告诉自己：“熬过东京，熬过东京就好了。”400米自由泳决赛前，孙杨和朴泰桓相邻坐在检入休息室的椅子上，两个人还是各自戴着大耳麦，做着赛前冥想。只不过这次，孙杨没有像以往任何一次比赛一样，眼神飘飘忽忽的看着朴泰桓。他只是心里默默的想着技术动作，