休息室里面，偷偷看着我说的那句话。”朴泰桓将手搭在孙杨身上，转过头深情的看着孙杨的眼睛说：“???? （韩语：我爱你）”孙杨也像在休息室一样，笑着看着朴泰桓，学着他刚才的口型，只不过这次他说这个词的时候发出了声音。
游泳赛事全部结束后，孙杨和朴泰桓都各自回到了中国和韩国。孙杨成为了朴泰桓face time上为数不多的联系人之一。 日子过得很快，转眼到了2016年的12月，孙杨继续飞赴澳洲展开新一轮赛季的训练，朴泰桓则飞往美国北卡开始新的征战。两个人的时差从1小时变成了16个小时。通常都是朴泰桓刚刚起床的时候和马上要睡觉的孙杨视频一会儿，然后一个进入全新一天的训练，一个甜蜜的进入梦乡。 2017年墨西哥瓜达拉哈啦世锦赛后，有人发现朴泰桓前往坎昆进行度假，泳迷拍到了他入住了当地的丽兹卡尔顿酒店时的画面。当时也有泳迷拍到刚刚结束世锦赛的孙杨入住了相邻的希尔顿酒店。那时就有人在网上调侃，两位泳坛对手如此“心心相惜”，连度假的地方都挑选的一样。进入2018年后，两个人为了克服不能经常见面的“尴尬”，孙杨在不影响训练计划的条件下，开始参加美国一些奖金很高的短池系列赛，朴泰桓也会随俱乐部去观摩澳洲类似BHP这样的比赛。两个人的感情虽然很好，但是一直“活”在真空包装里面，尤其是朴泰桓，几乎在所有的采访中都很少提及孙杨的名字。2018年印度尼西亚雅加达亚运会结束后，朴泰桓第一时间对外宣布要参加2020年的东京奥运会。这让韩国国民欣喜不已，将朴泰桓捧上了前所未有的高度。但是2019年初，却在韩国流出了一些朴泰桓的负面言论。有些八卦媒体爆出，多年之前与朴泰桓约会过的女士（不止一个）爆料朴泰桓是同性恋。这个“流言”让朴泰桓再一次陷入了话题泥潭。当时首先出来澄清的是朴泰桓的父亲，说八卦媒体的报导是一派胡言，自己儿子多年没有固定的恋爱对象是因为太专注游泳事业，并解释到朴泰桓非常渴望家庭生活，只欠找到合适的结婚对象。2019年的韩国光州世锦赛，朴泰桓取得了让韩国国民相当惊喜的成绩，但是采访他的时候，媒体还是会时不时提起这大半年以来关于他性向传闻。2019年底，朴泰桓继续奔赴美国训练，也继续和孙杨保持着“密不透光”的恋爱关系。孙杨虽然非常想和朴泰桓正大光明的恋爱，但是他也知道现在两个人都背负着国家的使命，不能铤而走险。但是就在2020年初的一天，孙杨在澳洲结束完训练，像以往一样在网上搜索着朴泰桓的新闻。虽然他和朴泰桓已经秘密恋爱3年多，但是这个从小养成的习惯却一直没有改变。就在这一天，孙杨看到了一个让他震惊不已的消息：朴泰桓确认在美国与一美国韩裔恋爱。孙杨当然是不会相信的，他在face time 中询问了朴泰桓这件事情的原委，朴泰桓说到这个事情的时候，神情显得很疲惫。他没有过多的解释什么，只是告诉孙杨，这只是个交代而已，是个cover,让孙杨不要怀疑他的真心。孙杨当然选择相信朴泰桓，但是这个事情在他心中也成了一个隐形的心结。
Epic or Fail (7)
2020年的2月，孙杨飞赴美国佐治亚州的亚特兰大参加短池系列赛。原本孙杨打算参加完比赛就立即返回澳洲继续训练，但是亚特兰大突发红色飓风警报，取消了一切出港航班。孙杨灵机一动，租了一辆车，自己连续开了4个小时的车去到了北卡的夏洛特。当孙杨把车停在XX大学游泳馆对面的停车场的时候，他看到swimmac team elite游泳馆外又支起了一个蓝色的大布帐，孙杨笑了笑，他觉得真是巧，自己总是能赶上朴泰桓俱乐部一年一度的pool pizza party。孙杨下车向游泳馆的方向走去，但是没走