。
&esp;&esp;“迦勒。”江棉转过身，不再看那个老人一眼。她拉了拉迦勒的手臂，声音轻柔，像是在哄一个受了委屈的孩子，“这里的饭不好吃，我们走吧。我们回家，我给你煮面。”
&esp;&esp;迦勒终于动了。
&esp;&esp;他像是从一场漫长的噩梦中醒来。
&esp;&esp;他看着身边的女人。她不完美，她说话结巴，她甚至承认了他们可能会分开。
&esp;&esp;但正是这种“不确定中的确定”，这种“承认软弱后的勇敢”，像是一道光，劈开了他头顶的阴霾。
&esp;&esp;他慢慢站起身，看向唐·多纳托，“母亲的事也好，当年您从贫民窟把我带回来也罢，父亲……您留着那些回忆自己慢慢品味吧——我不在乎了。”迦勒的声音沙哑，却异常平静，“我有未来了。”他反手握紧江棉的手，另一只手扶着她的腰，转身向大门走去。
&esp;&esp;身后，老教父坐在阴影里，他只是看着那两个背影，看着他们紧紧相扣的手。那一刻，这位叱咤风云一辈子的老人，突然觉得这满屋子的金碧辉煌，冷得刺骨。
&esp;&esp;“……愚蠢又幼稚。”
&esp;&esp;他从牙缝里挤出这个词。
&esp;&esp;但声音里，却透着一股连他自己都不愿承认的、苍凉的羡慕。
&esp;&esp;迦勒带着江棉走出了城堡的大门。
&esp;&esp;夜风吹来，江棉腿一软，差点摔倒。刚才那一波对峙耗尽了她所有的力气。
&esp;&esp;“棉棉！”迦勒一把抱住她。
&esp;&esp;“吓死我了……”江棉靠在他怀里，眼泪终于掉了下来，声音带着哭腔，“刚才那个老头好凶！说话怎么那么恶毒……我是不是给你丢脸了？意大利语说得好烂……迦勒，我说不过他……”
&esp;&esp;迦勒把脸埋在她的颈窝里，眼眶通红，声音颤抖：
&esp;&esp;“没有。”他站在黑夜中紧紧抱着那个独自懊恼的女人，“你是世界上最棒的演说家。”